Page 73 - ifu
P. 73

Niet opnieuw   Niet her-  Let op: Neem de   Volg de instruc-  de  judecată  sau  practică  profesională  în  legătură  cu  utilizarea   Daca exista intrebari privind utilizarea sau limitele de indicatie
               steriliseren   gebruiken   meegeleverde   ties   produselor Meoplant. Utilizatorul este, de asemenea, obligat să se   inainte  de  operatie, operatia  nu trebuie  efectuata pana  cand
                                   documenten in              informeze  în  mod  regulat  despre  cele  mai  recente  evoluții  în   aceste intrebari nu au fost clarificate. Practicianul în cauză este
                                      acht                    legătură cu acest produs Meoplant și aplicarea acestuia. Dacă aveți   singurul responsabil pentru orice daune cauzate de utilizarea
                                                              îndoieli, contactați Meoplant. Întrucât utilizarea produsului se află   produselor Meoplant® Medical. Bonturile/piesele secundare pot fi
                                                              sub  controlul  utilizatorului,  acesta  își  asumă  responsabilitatea.   utilizate numai conform indicatiei  acestora in conformitate cu
                                                              Meoplant nu își asumă nicio răspundere pentru daunele rezultate   regulile generale pentru activitatile stomatologice si chirurgicale,
                                                              din  utilizarea  produsului.  Dorim  să  vă  atragem  atenția  asupra   tinand cont de normele de sanatate si securitate in munca si de
              Gesteriliseerd   Exp   Batchnummer   Niet gebruiken als   faptului că unele produse menționate în acest manual pot să nu fie   prevenire  a  accidentelor.  Implanturile  cu  diametru  redus  și
              door straling   (zie verpak-  (zie verpakking)   de verpakking be-  autorizate sau autorizate pentru vânzare pe toate piețele.   bonturile unghiulare nu sunt potrivite pentru utilizare în regiunea
                           king)                schadigd is                                                     posterioară. Sfaturile cu privire la utilizarea produselor Meoplant
                                                              DOMENIUL DE APLICARE AL INSTRUCȚIUNILOR DE UTILIZARE
                                                                                                                au loc în mod regulat și sunt insistent recomandate.

                                                              Aceste  instrucțiuni  de  utilizare  se  aplică  tuturor  componentelor   DESCRIERE
                                                              sistemului de implant Meoplant, ținând cont de Ordonanța privind
             Droog bewaren   Beschermen   item nummer   CE-markering   dispozitivele medicale 2017/745.         Implanturile de la Meoplant® Medical sunt  livrate sterile
                         tegen zon-  (zie verpakking)   voor klasse I-  Instrucțiunile de reprocesare a componentelor care sunt aprobate   (sterilizate gamma) in ambalaj dublu. Înainte de utilizare, verificați
                           licht                producten     pentru  utilizare  repetată  se  găsesc  în  instrucțiunile  de  utilizare   ambalajul pentru eventuale deteriorari. Implanturile  trebuie
                                                              pentru  pregătire  „  Instrucțiuni  de  pregătire  pentru  sistemul  de   păstrate uscate și la temperatura camerei. Dacă data de expirare a
                                                              implant Meoplant” versiunea 01 din 17.05.2021, care se găsesc la:   trecut, aceste implanturi nu mai pot fi utilizate.
                                                              https://reprocessing.meoplant.de  și ca versiune pe hârtie cu
                                                              produsul/produsele livrate.                       sistem de implanturi
                                     0297
                              CE-markering voor               instructiuni de siguranta
                             producten van klasse
                                 IIa/IIb                      Înainte  de  a  utiliza  sistemul  de  implant  Meoplant®  Medical,
                                                              instrucțiunile de utilizare pentru implanturile dentare Meoplant®
                        - Alle rechten voorbehouden -         Medical  trebuie  citite  cu  atenție.  Utilizatorul  este  responsabil
                                                              pentru  nerespectarea  acestor  instrucțiuni.  Indiferent  de  toate
                       © Meoplant® Medical GmbH 2021          informatiile,  pentru toate indicatiile  mentionate trebuie
                          vers . 01 – 17 mei 2021             respectate in general regulile de  chirurgie stomatologica, de
                                                              securitate a muncii si de prevenire a accidentelor. Utilizarea
                                                              necorespunzătoare a pieselor chirurgicale și protetice poate duce
            Instructiuni de folosire / latură 73 -            la deteriorarea  implantului  și  a  pieselor  bontului,  ducând  la
            Meoplant® Medical sistem de implanturi    e Română e
                                                              pierderea  osoasă  sau  chiar  la  pierderea  implantului.  Doar
            DISCLAIMER                                        stomatologii  instruiți  corespunzător,  care  sunt  instruiți
                                                              corespunzător în implantologie în ceea ce privește diagnosticul,
            Acest produs face parte dintr-un concept cuprinzător de tratament   planificarea  și  tehnologia  chirurgicală  pot  utiliza  sistemul  de
            și  poate  fi  utilizat  numai  în  combinație  cu  produsele  originale   implant medical Meoplant®. Sistemul de implant medical
            asociate,  în  conformitate  cu  instrucțiunile  și  recomandările   Meoplant® este un sistem de implant coordonat care nu trebuie
            Meoplant® Medical GmbH (Meoplant). Utilizarea nerecomandată   combinat  cu  structuri  și  instrumente  de  la  alți  producători  de
            a produselor terților în combinație cu produsele Meoplant va anula   implanturi.  În  condițiile  noastre  de  livrare,  garantăm  starea
            garanția  și  va  anula  orice  altă  obligație  expresă  sau  implicită  a   perfectă  și  funcționarea  corespunzătoare  a  produselor  noastre
            Meoplant. Utilizatorul produselor Meoplant trebuie să stabilească   dacă toate regulile de mai sus sunt respectate și respectate. Înainte
            dacă produsul este potrivit pentru un anumit pacient în condițiile   de a utiliza sistemul de implant  Meoplant® Medical, medicul   Figura 13: Implant MeoClassic® și MeoMini® cu șuruburi de închidere
            date.  Meoplant  nu  își  asumă  nicio  răspundere,  expresă  sau   trebuie  să  se  asigure  că  toate  componentele necesare ale   Implanturile Meoplant® sunt fabricate din titan pur de gradul 4 KV.
            implicită, pentru orice daune directe sau indirecte, daune punitive   produsului  și  ale  sistemului  sunt  în  stare  perfectă  și  că  sunt   Constă din implanturi endooase de diferite dimensiuni (a se vedea
            sau orice alte daune care decurg din sau în legătură cu orice eroare   protejate împotriva aspirației și înghițirii în timpul tratamentului.

                                                                                                                                                 Seite 73 von 89
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78